P-9.1, r. 1 - Regulation respecting the conditions relating to the issue and use of a “Man and his World” permit and an “Olympic Grounds” permit

À jour au 1^er septembre 2012

Ce document a valeur officielle.

chapter P-9.1, r. 1

Regulation respecting the conditions relating to the issue and use of a “Man and his World” permit and an “Olympic Grounds” permit

Act respecting liquor permits

(chapter P-9.1, s. 114).

DIVISION I GENERAL PROVISIONS

1. A “Man and his World” permit or “Olympic Grounds” permit authorizes the sale of alcoholic beverages every day from 8 :00 a.m. to 3 :00 a.m. the following morning.

O.C. 494-82, s. 1.

2. The term of the permit is equivalent to that provided for in a concession from Ville de Montréal or from the Régie des installations olympiques referred to in paragraph 1 of section 39 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1).

O.C. 494-82, s. 2; O.C. 1120-92, s. 1.

3. (Replaced).

O.C. 494-82, s. 3; O.C. 826-90, s. 10.

4. At the time of issuing a “Man and his World” permit or an “Olympic Grounds” permit, the Régie des alcools, des courses et des jeux may require that containers for the alcoholic beverages sold be made of cardboard, plastic or styrofoam.

O.C. 494-82, s. 4.

5. The sale of alcoholic beverages in the stands by itinerant merchants is limited to beer, wine and cider.

O.C. 494-82, s. 5.

DIVISION II MAN AND HIS WORLD

6. Every person applying for a “Man and his World” permit shall provide the board with a paper signed by the Clerk of Ville de Montréal or his assistant, or by the Director General of its agent, the Société du parc Jean-Drapeau or his assistant, confirming that the “Man and his World” concession has been granted, and the period of its validity.

O.C. 494-82, s. 6; O.C. 910-2005.

DIVISION III OLYMPIC GROUNDS

7. Every person applying for an “Olympic Grounds” permit shall provide the board with a paper signed by the Chair, the Secretary or the Treasurer of the Régie des installations olympiques confirming that the “Olympic Grounds” concession has been granted, and the period of its validity.

O.C. 494-82, s. 7.

8. Where an “Olympic Grounds” permit specifies a particular level of a stadium as a place of use, the place includes the boxes.

O.C. 494-82, s. 8.

9. An “Olympic Grounds” permit authorizes the sale of any alcoholic beverage on the Olympic Grounds except in the outside areas, where the permit authorizes the sale of beer, wine and cider only.

O.C. 494-82, s. 9.

DIVISION IV FINAL PROVISIONS

10. This Regulation replaces the Regulation concerning the granting and use of Man and his World permits - 1971 (O.C. 1708, 71-05-11) and the Règlement concernant l’exploitation des permis “Terre des hommes” (D. 2165-79, 79-07-31).

O.C. 494-82, s. 10.

11. (Omitted).

O.C. 494-82, s. 11.

REFERENCES

O.C. 494-82, 1982 G.O. 2, 844; Suppl. 1006

O.C. 826-90, 1990 G.O. 2, 1679

O.C. 1120-92, 1992 G.O. 2, 4161

O.C. 910-2005, 2005 G.O. 2, 4517